Citações, Música, Fotografia, Desabafos, Notícias & Opiniões de uma Lusitana em Terras da Germânia

Freitag, Februar 16, 2007

Weiberfastnacht

Estão oficialmente abertos desde as 11h.11m de ontem, os festejos de carnaval 2007 na Alemanha.
O carnaval alemão é famoso além-fronteiras e, apesar do frio que se costuma sentir nesta altura do ano, os alemães fazem questão de preservar a tradição do carnaval e de o viver intensamente.
Mesmo não sendo grande adepta de carnaval e "carnavais" (...), hoje quero aqui trazer uma tradição do carnaval alemão, a Weiberfastnacht.
Não se sabe exactamente quando começou, havendo registos anteriores a 1823 que falam na Weiberfastnacht de Colónia.
Dizem os mesmos que na 5ªfeira que antecede o Carnaval, as mulheres tomavam conta da Governação das suas terras.

Ontem em Colónia

Logo pela manhã há um grupo de mulheres (Alten Damenkomitee) incumbidas de se dirigirem à Câmara Municipal para receberem das mãos do Presidente a Chave da Cidade e com a mesma todos os poderes a ele inerentes.
A partir desse momento as mulheres ficam detentoras do poder e da governação desse local até à 3ªfeira de Carnaval.

Colónia 15-02-07

Devidamente mascaradas e em grandes grupos, andavam pelas ruas tirando os chapéus (símbolo de poder) aos homens aproveitando para lhes fazer mil e uma “diabruras”...
Hoje em dia a tradição ainda é o que era continuando bem viva e não diferindo muito do passado. Em vez dos chapéus, dão-se cortes nas gravatas, consideradas também um símbolo de poder.


O Presidente da Câmara continua a entregar simbólicamente a Chave da sua cidade durante 6 dias.
Em toda a zona do Reno e da Westfalia a maior parte das empresas fecham total ou parcialmente durante esta altura.
Não há cortejos neste dia/noite, as mulheres andam apenas pelas ruas e pelos bares de tesoura em punho, atrás das gravatas, compensando as "vitimas" depois do corte com um beijo...
Tudo, ou quase tudo lhes é permitido nestes dias, afinal é Carnaval e ninguém leva a mal!!
.
Fotografias: DPA
.
Comments:

17 Comments:

  • At 3:09 AM, Anonymous Anonym said…

    Aqui no Brasil também é carnaval, e embora o ritmo e a diversão contagiem as pessoas com suor, irreverência e uma boa dose de malícia, creio que ficarei em casa tentando arrumar umas coisas, vendo filmes e lendo. E você, o que fará?

    BeijUivooooooooooossssss da Loba

     
  • At 10:29 AM, Blogger Desambientado said…

    As imagens continuam fantásticas.

    Nunca tinha ouvido falar de tais tradições, apesar de ter amigos alemães.
    Por aqui na minha ilha o Carnaval é muito diferente: faz-se teatro popular por todas as casas de taetro,de cinema e salões de dança, com as chamadas danças de Carnaval que remontam a Gil Vicente. Toda a ilha participa nisso e é uma das festas mais vivenciadas. É a altura apropriada para a crítica mordaz do que ocorreu durante o ano quer do ponto de vista social como do ponto de vista político. É muito divertido.

    Bom Carnaval.

     
  • At 11:33 AM, Blogger Nilson Barcelli said…

    Não vi ninguém de tesoura...
    Se calhar não há essa tradição por aqui, pois já no ano passado não dei por nada.
    Bom fim-de-semana.
    Beijos.

     
  • At 2:44 PM, Blogger zmsantos said…

    No Carnaval são as mulheres a mandar?
    Então e não é assim todo o ano, em toda a parte? :)

    Bom Carnaval, diverte-te!

    Beijinho.

     
  • At 5:32 PM, Blogger rui said…

    Olá Micas

    Na verdade, festeja-se o Carnaval um pouco por todo o lado.
    Já tinha ouvindo muito por alto falar no carnaval na Alemanha, só que nunca prestei atenção.
    Não sabia que se festejava assim com tanta intensidade.
    Muito bem, diverte-te nestes dias.

    Beijinhos

     
  • At 8:39 PM, Blogger Maria Strüder said…

    E que venham as canecas de cerveja=)

     
  • At 8:45 PM, Blogger Nuno Guronsan said…

    Gostei dessa particulariedade do corte de gravatas como forma de afronta ao poder. E eu que nem sou grande adepto do Carnaval...

    Beijos.

    PS - Se fores ao meu profile, encontras lá o que procuras ;)

     
  • At 4:06 AM, Blogger Simbelmune said…

    Estamos a entrar nos tempos no que o poder passa para as mãos féminas - não como um carnaval, mas como algo real.

    Espero que se recorde que o poder existe para servir e os que o detêm são os que mais servem. A ver se é desta que se ergue um templo com duas colunas simétricas e em harmonia. Bem haja.

     
  • At 3:19 PM, Blogger Madeira Inside said…

    Hallo Micas!
    Wie geht´s?? :))
    Ich bin sehr gut [e fiquemos com o alemão por aqui...hehe]!!

    Carnaval, é a folia!!
    Adoro a Noite Travesti, mas aprefiro a NOite Hippie! E aqui na Madeira é só diversão!!! :))))))

    Bom Carnaval para ti!!!
    Beijinhos:)

     
  • At 3:29 PM, Anonymous Anonym said…

    É a instituição da folia! eh eh eh
    Beijinhos Mikas

     
  • At 9:32 PM, Blogger snowgaze said…

    Por cá um dia em especial em que elas andam de tesoura na mão... mas esqueci-me qual é! Se calhar é só na terça, porque este ano ainda não vi ninguém a cortar gravatas.

     
  • At 10:24 PM, Anonymous Anonym said…

    Aproveita bem ese carnaval...
    Os dias passam depressa e a vida foge para outros...vive o momento.

    Beijinhos

     
  • At 8:12 AM, Blogger Art&Tal said…

    olaaaaaaaaaaaaaaaaaa

    então temos festa grande.

    bonito o teu lugar

    gilberto, astrude & stan

    okkkkkkkkkk

    abraço apertadinho

    c.

    ps: esta treta agora posta sempre como art&tal. eu tento holeart mas...

     
  • At 2:34 PM, Blogger Crepúsculo Maria da Graça Oliveira Gomes said…

    Olá amiga um bom carnaval para ti. Beijinhos

     
  • At 1:07 PM, Blogger Mikas said…

    Oh mas que bem, hehe boa comemoração feminina, tou a ver que é mesmo em grande

     
  • At 9:19 AM, Blogger Crepúsculo Maria da Graça Oliveira Gomes said…

    Olá amiga, pois mas agora já acabou o carnaval!... Beijinhos para ti

     
  • At 4:09 PM, Blogger Rui said…

    Parece a claque do Benfica. Acho que ia gostar. :)

     

Kommentar veröffentlichen

<< Home


referer referrer referers referrers http_referer