Citações, Música, Fotografia, Desabafos, Notícias & Opiniões de uma Lusitana em Terras da Germânia

Samstag, Januar 06, 2007

Die Heiligen Drei Könige ou os Três Reis Magos

Reza a história que, três reis montados em seus camelos, atravessaram grandes desertos, desafiando o sol ardente, a sede e inúmeros outros perigos para chegarem à Judéia.
O velho europeu Melchior, o jovem africano Gaspar e o asiático Baltazar haviam visto a Estrela de Belém brilhando no céu no dia 6 de janeiro, e guiados por ela, viajaram muito para saudar a chegada daquele que, segundo a profecia, seria o Rei dos Reis.

Em certas regiões (e países) existe um costume em que grupos de adultos e/ou crianças cantam cânticos e canções de Natal de porta em porta, na esperança de que as pessoas ofereçam doces, chocolates, dinheiro, etc.
Esses cânticos de Natal de rua têm nomes diferentes e ocorrem em dias diferentes conforme os países:
Na Grécia, no dia 24 de Dezembro, cantam-se as Kalandas.
No Reino Unidos e nos Estados Unidos, no dia 26 de Dezembro cantam-se os Christmas Carols.
Em Portugal cantam-se as Janeiras, durante o mês de Janeiro conforme a tradição de cada
terra, desejando um Bom Ano a todos quantos são visitados.
No Dia de Reis, cantam-se em Espanha os Villancicos, geralmente acompanhados por
pandeiretas e castanholas.

Fotografia: Micas 06/01/07

E no mesmo dia, 6 de Janeiro é tradição na Alemanha receber a visita dos Sternsinger.
São grupos constituídos apenas por 3 crianças cada uma delas personificando um dos reis. Cantam e desejam um Bom Ano.

Fotografia: Micas 06/01/07

Vem sempre acompanhadas por um adulto e em cada casa visitada é deixada uma marca na forma das iniciais de cada um dos Reis( G + M + B + o ano) para que outros grupos de Sternsinger saibam que ali já se cantaram a Sternsingen.


Fotografia: Micas 06/01/07

O dinheiro que juntam é entregue a Organizações de Apoio e Protecção a crianças desprotegidas. Só os doces são repartidos pelas crianças que andaram a visitar as casas.
Como curiosidade, hoje, os reis magos representam os povos do mundo, de todas as raças: branca, negra e amarela. E é por causa da data em que viram a estrela de Belém brilhando no céu que se desmonta a árvore de Natal no dia 6 de janeiro, o Dia de Reis.

Comments:

11 Comments:

  • At 8:32 nachm., Blogger mfc said…

    Tenho andado afastado mas a culpa(???) é do meu pc que ainda está para aconsertar!!!

    Tem um grande grande 2007.
    Um beijo também grande.

     
  • At 9:05 nachm., Blogger Nilson Barcelli said…

    Não ouvi nenhuns Sternsinger por aqui...
    Deve estar já em desuso também...
    Beijinhos.

     
  • At 9:31 nachm., Blogger o alquimista said…

    Olá boa noite, por aquí também se praticam s mesmas tradições e o encanto deve manter-se pois é através das nossas tradições que nos vamos mantendo humanizados...

     
  • At 9:13 nachm., Blogger Conceição Bernardino said…

    Meus blogs http://amanhecer-poesia.blogspot.com

    http://sentidos-visuais.blogspot.com

     
  • At 7:08 nachm., Blogger Snowgaze said…

    Agora já sei de onde vêm essas inscrições nas portas das casas! :)
    Bom ano!

     
  • At 7:15 nachm., Blogger Isa&Luis said…

    Olá menina,

    Lindo o teu texto, gostei muito.

    Com crianças eu me derreto...elas são confiáveis!!
    São abertas, verdadeiras, agem com maestria,
    E nos ensinam coisas admiráveis!!


    Beijinhos

    Isa

     
  • At 2:12 vorm., Blogger Klatuu o embuçado said…

    Lê: http://cronicasdapeste.blogspot.com/2006/12/os-enviados.html

    Dark kiss.
    UM GRANDE 2007 para ti e para os teus!!

     
  • At 9:42 vorm., Blogger rui said…

    Olá Micas

    Aqui na Madeira também se cantam os reis, mas não tem essa dimensão.
    É bom manter-se as tradições.
    Está muito giro!

    Bom fim-de-semana
    Beijinhos

     
  • At 12:14 nachm., Blogger Manel do Montado said…

    Excelente essa tradição de recolher donativos para instituições que precisam. Obrigado pela partilha da cultura e da informação.
    Bj

     
  • At 7:27 nachm., Anonymous O Sino da Aldeia said…

    Olá!

    já conhecia os "sternsinger", devido á minha formação germânica, mas creio que em Portugal andaremos longe de saber da exist~encia dessa tradição tão interessante e útil para a comunidade.

    um abraço desde Lisboa.

    Jorge G. - O Sino da Aldeia poruqe avisar é preciso

     
  • At 5:12 nachm., Blogger arwen said…

    Nao conhecia essa tradição, mas para isso é que existem blogs, eheheh... para aprofundar conhecimentos. Obrigada pelo comentário.
    **

     

Kommentar veröffentlichen

<< Home


referer referrer referers referrers http_referer